"De tsien fan Martens Afke" is een Friese klassieker geschreven door Nynke fan Hichtum. Het verhaal biedt een ontroerende kijk op het leven van een groot, arm gezin in het Friese dorp Warga aan het einde van de 19e eeuw. Centraal staat moeder Afke, wiens liefde en toewijding haar tien kinderen warmte en hoop bieden, ondanks de armoede waarin ze verkeren. De kinderen beleven diverse avonturen, zoals het sparen voor een warme sjaal voor hun moeder en het ondernemen van een boottocht vol verrassingen. De oorspronkelijke uitgave werd geïllustreerd door Cornelis Jetses, terwijl latere edities, zoals die uit 1989, voorzien zijn van illustraties door Tseard Bottema. Deze editie is herzien door Jant van der Weg-Laverman en telt 119 pagina's. Het boek wordt gewaardeerd om zijn authentieke weergave van het Friese arbeidersleven en de universele thema's van familie, liefde en doorzettingsvermogen.